Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Abrittus – Razgrad (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043312
(Last Updates: 2016-06-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratore) Caesare div]i Hadriani f(ilio) divi [Traiani Parthici n(epote) divi] | [ ]I HADRIANI F DIVI [ ] |
| [Nervae pron(epote) T(ito) Ae]l(io) Hadriano Anto[nino Aug(usto) Pio pont(ifice) max(imo)] | [ ]L HADRIANO ANTO[ ] |
| [trib(unicia) pot(estate) --- p]er Iulium Crass[ipedem leg(atum) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)] | [ ]ER IVLIVM CRASS[ ] |
| [---] fecit cui prae[est ---] | [ ] FECIT CVI PRAE[ ] |
| [---]anus [---] | [ ]ANVS [ ] |
Chronological Data:
138 AD – 161 AD
138 AD – 161 AD
Literature:
- AE 2006, 1209.
- P. Weiß, Chiron 36, 2006, 361-367, Nr. 2. - AE 2006.
- CIL 03, 13727.
- PIR (2. Aufl.) I 278.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Abrittus
modern find spot:
Razgrad
find spot:
modern region:
Razgrad
year of find:
1893
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Hederae als Worttrenner. Ergänzungen nach Weiß.
People
Person 1
Name:
[div]i Hadriani f. divi [Traiani n. divi Nervae pron. T. Ae]l. Hadriano Anto[nino]
Praenomen:
T.+
Nomen:
Aelius+*
Cognomen:
Hadrianus Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Iulium Crass[ipedem]
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Crassipes+
gender:
male
Status:
senatorial order
External IDs:
Person 3
Name:
[---]anus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]anus
gender:
male
Status:
equestrian order
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD043312
Work Status:
no image
Last Update:
2016-06-01 by Gräf
See Also:
