Inscription Database

Honorific inscription from Troesmis – Turcoaia (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043178 (Last Updates: 2007-11-07, Gräf)

Transcription Majuscle
Imp(eratori) Caesari M(arco) IMP CAESARI M
Aurelio [[A[n]toni]]- AVRELIO [[A[ ]TONI]]
[[[n]o]] Pio Fel(ici) Aug(usto) [[[ ]O]] PIO FEL AVG
divi Severi [[n[ep]oti]] DIVI SEVERI [[N[ ]OTI]]
divi Antonini [[[f]il(io)]] dedi- DIVI ANTONINI [[[ ]IL]] DEDI
cante T(ito) Fl(avio) Novio Rufo CANTE T FL NOVIO RVFO
leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) M(arcus) Ulp(ius) Antipater LEG AVG PR PR M VLP ANTIPATER
sacerd(os) provin(ciae) et bis du- SACERD PROVIN ET BIS DV
umviral(is) ob hon(orem) pontif(icatus) VMVIRAL OB HON PONTIF
Chronological Data:
218 AD – 222 AD
Literature:
  • IScM 5, 151; Foto u. Zeichnung.
  • CIL 03, 00773. (B)
  • CIL 03, 06170. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Troesmis
modern find spot:
Turcoaia
find spot:
modern region:
Tulcea
present location:
S.-Germain-en-Laye, Mus. Arch. Nat.

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
height:
120 cm
width:
71 cm
depth:
57 cm
letter size:
7 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

religion:
cult functions, pagan

Commentary

 
Hedera in Z. 6. (B): CIL III 773; CIL III 6170: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
M. Aurelio [[A[n]toni[n]o]] divi Severi [[n[ep]oti]] divi Antonini [[[f]il.]]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Antoninus+++
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
T. Fl. Novio Rufo
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius* Novius
Cognomen:
Rufus
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
M. Ulp. Antipater
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Antipater
gender:
male
Status:
equestrian order; decurial order, higher local offices

General Data

HD-Nr:
HD043178
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-11-07 by Gräf
See Also:

Download