Inscription Database
Epitaph from Municipium Dardanorum – Leposaviq / Leposavić (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043133
(Last Updates: 2021-02-18, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| Mar[--]I(?)o[---] | MAR[ ]IO[ ] |
| vern(ae) vix(it) a[n(nos) ---] | VERN VIX A[ ] |
| Aelia C(ai) l(iberta) [---] | AELIA C L [ ] |
| marito [o?]p[timo?] | MARITO [ ]P[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
131 AD – 200 AD
131 AD – 200 AD
Literature:
- AE 2002, 1229.
- M. Milin, Starinar 52, 2002, 166, Nr. 4; t. 1, 2; Zeichnung. - AE 2002.
Find circumstances / present location
province:
country:
Kosovo
ancient find spot:
Municipium Dardanorum
modern find spot:
Leposaviq / Leposavić
find spot:
modern region:
Mitrovicë / Kosovska Mitrovica
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(65) cm
width:
(75) cm
depth:
16 cm
letter size:
5-7 cm
Commentary
Sekundär verwendet als Säulenbasis. Z. 2: hinter R noch der Rest einer oberen Querhaste.
People
Person 1
Name:
Mar[--]I(?)o[---]
Cognomen:
Mar[--]io[---]?
gender:
male
Status:
slaves
External IDs:
Person 2
Name:
Aelia C.l. [---]
Nomen:
Aelia
Cognomen:
[---]
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD043133
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-18 by Gräf
See Also:
