Inscription Database
Epitaph from Tomi – Constanţa (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043054
(Last Updates: 2007-10-16, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------]I(?)lla[e] | ]ILLA[ ] |
| [--- Mar]cellus et | [ ]CELLVS ET |
| [---]nus librari- | [ ]NVS LIBRARI |
| [us filii et] heredes pa- | [ ] HEREDES PA |
| [rentibus] pientissimis | [ ] PIENTISSIMIS |
| [titulum po]s(u)erunt | [ ]SERVNT |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- IScM 2, 304; Foto.
- CIL 03, 07572.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tomi
modern find spot:
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
(34) cm
width:
(23) cm
depth:
15 cm
letter size:
3 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
[---]I(?)lla[e]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]illa?
Person 3
Name:
[--- Mar]cellus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Marcellus+
Person 4
Name:
[---]nus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]nus
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
General Data
HD-Nr:
HD043054
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-10-16 by Gräf
See Also:
