Inscription Database
Epitaph from Tomi – Constanţa (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043039
(Last Updates: 2007-10-16, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| C(aius) Arrius Quintianus bis | C ARRIVS QVINTIANVS BIS |
| duumviralis et augur mun(icipii) | DVVMVIRALIS ET AVGVR MVN |
| Troesmens(is) vet(erani) filius et Clau- | TROESMENS VET FILIVS ET CLAV |
| dia Servata uxor se vivis me- | DIA SERVATA VXOR SE VIVIS ME |
| moriam sibi fecerunt curan- | MORIAM SIBI FECERVNT CVRAN |
| tibus Arriis Qu[i]ntiano filio et Ia- | TIBVS ARRIIS QV[ ]NTIANO FILIO ET IA |
| nuario lib[er]to | NVARIO LIB[ ]TO |
Chronological Data:
171 AD – 200 AD
171 AD – 200 AD
Literature:
- IScM 2, 244; Foto. (B)
- CIL 03, 07560.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tomi
modern find spot:
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
(82) cm
width:
(210) cm
depth:
35 cm
letter size:
6 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
geography:
present
Commentary
(B): IScM II: Z. 4: vivi[s].
People
Person 1
Name:
C. Arrius Quintianus
Praenomen:
C.
Nomen:
Arrius
Cognomen:
Quintianus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Claudia Servata
Nomen:
Claudia
Cognomen:
Servata
Person 3
Name:
Arriis Qu[i]ntiano et Ianuario
Nomen:
Arrius
Cognomen:
Quintianus+
Person 4
Name:
Arriis Qu[i]ntiano et Ianuario
Nomen:
Arrius
Cognomen:
Ianuarius
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD043039
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-10-16 by Gräf
See Also:
