Inscription Database
Votive inscription from Vicus Clementiani – Mihail Kogălniceanu (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043011
(Last Updates: 2008-06-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| ETVTIC[---]F | ETVTIC[ ]F |
| [[[------]]] | [[[ ]]] |
| Aug(usti) Aur(elius) Valeria[n]- | AVG AVR VALERIA[ ] |
| [u]s pater dumi | [ ]S PATER DVMI |
| et Fl(avia) Nona ma- | ET FL NONA MA |
| ter dumi sa- | TER DVMI SA |
| cratis dum<i=T> | CRATIS DVMT |
| [cu]r(ante)(?) Dionus(io?)(!) vix(illario)(!) | [ ]R DIONVS VIX |
| d(ederunt) d(edicaverunt) | D D |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- AE 1964, 0230. (B)
- R. Vulpe, in: Akte des 4. Internationalen Kongresses für Griechische und Lateinische Epigraphik, Wien 1962 (Wien 1962) 411-420; pl. 19, 3. (B) - AE 1964.
- IScM 2, 160; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Vicus Clementiani
modern find spot:
Mihail Kogălniceanu
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Constanţa, Muz. Ist. Naţ. Arh.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(101) cm
width:
(74) cm
depth:
(14) cm
letter size:
6-3.5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 10 befindet sich auf der crepido. Oberhalb von Z. 1 noch geringe Reste vom unteren Teil einiger nicht mehr identifizierbarer Buchstaben erhalten. dumus = Bezeichnung für ein collegium. (B): Vulpe; AE 1964: Abweichungen in Lesung / Ergänzung.
People
Person 1
Name:
[[[--- ]]]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
Aur. Valeria[nu]s
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Valerianus+
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Fl. Nona
Nomen:
Flavia*
Cognomen:
Nona
Person 4
Name:
Dionus.(!)
Cognomen:
Dionusius*? (= Dionysius*?)
General Data
HD-Nr:
HD043011
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-06-19 by Gräf
See Also:
