Inscription Database
Honorific inscription from Tomi – Constanţa (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042990
(Last Updates: 2016-10-05, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucio) Annio L(uci) f(ilio) Quir(ina) Italico | L ANNIO L F QVIR ITALICO |
| Honorato co(n)s(uli) sodali | HONORATO COS SODALI |
| Hadrianali leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) | HADRIANALI LEG AVG PR PR |
| prov(inciae) Moesiae inf(erioris) cur(atori) oper(um) | PROV MOESIAE INF CVR OPER |
| pub(licorum) cur(atori) Neap(olis) et Atell(ae) praef(ecto) | PVB CVR NEAP ET ATELL PRAEF |
| aerarii milit(aris) leg(ato) leg(ionis) XIII gem(inae) | AERARII MILIT LEG LEG XIII GEM |
| iurid(ico) per Fl(aminiam) et Umbriam | IVRID PER FL ET VMBRIAM |
| curatori viae Lavic(anae)(!) et Lat(inae) veter(is) | CVRATORI VIAE LAVIC ET LAT VETER |
| praetori qui ius dixit inte(r) | PRAETORI QVI IVS DIXIT INTE |
| civi[s](!) et civis(!) et pereg(rinos) trib(uno) | CIVI[ ] ET CIVIS ET PEREG TRIB |
| p(lebis) q(uaestori) provinciae Achaiae sevir(o) | P Q PROVINCIAE ACHAIAE SEVIR |
| turmar(um) equ(itum) quat(tu)orvir(o) viar(um) curandarum | TVRMAR EQV QVATORVIR VIAR CVRANDARVM |
| Fl(avius) Severianus dec(urio) alae | FL SEVERIANVS DEC ALAE |
| I Atect(orum) Severianae | I ATECT SEVERIANAE |
| candidatus eius | CANDIDATVS EIVS |
Chronological Data:
224 AD
224 AD
Literature:
- IScM 2, 093.
- CIL 03, 06154. (B)
- ILS 1174.
- PIR (2. Aufl.) A 659.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tomi
modern find spot:
Constanţa
find spot:
modern region:
Constanța
year of find:
1865
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base?
height:
138 cm
width:
59 cm
depth:
34 cm
letter size:
4 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
IScM: Altar. Z. 13: hedera. (B): CIL III: Z. 4: Moes(iae); Z. 6: aer(arii); Z. 8: cur(atori); Z. 11: prov(inciae); Z. 12: IIIIvir(o); Z. 15: Severian(a)e.
People
Person 1
Name:
L. Annio L.f. Quir. Italico Honorato
Praenomen:
L.
Nomen:
Annius
Cognomen:
Italicus Honoratus
Tribus:
Quirina
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 659
Person 2
Name:
Fl. Severianus
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Severianus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD042990
Work Status:
no image
Last Update:
2016-10-05 by Gräf
See Also:
