HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042915 (letzte Änderungen: 20. April 2009, Gräf) copy to clipboard
Transkription:[I]mp(eratori) Caesari divi Trai/ani Parthici filio divi / Nervae nepoti Trai/ano Hadriano Aug(usto) / [p]ontif(ici) maximo trib(unicia) / [p]ot(estate) co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae) // Ddd(ominis) nnn(ostris) / Valentiniano / Theodosio / [et Arc]adio / [------?
Majuskeln: [ ]MP CAESARI DIVI TRAI
ANI PARTHICI FILIO DIVI
NERVAE NEPOTI TRAI
ANO HADRIANO AVG
[ ]ONTIF MAXIMO TRIB
[ ]OT COS III P P

DDD NNN
VALENTINIANO
THEODOSIO
[ ]ADIO
[
Datierung:128 n. Chr. – 138 n. Chr.
Literatur Hilfe:V. Beševliev, Spätgriechische und spätlateinische Inschriften aus Bulgarien (Berlin 1964) 54, Nr. 80; Taf. 28, 80 (Zeichnung).
E. Kalinka, Antike Denkmäler in Bulgarien (Wien 1906) 19-20, Nr. 23; Zeichnung.
CIL 03, 14464. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzMoesia inferior
Land Bulgarien
Fundort antik Zaldapa, bei
Fundort modern Krušari
FundstelleAbrit, alter Friedhof    (Umkreissuche)
Region modernDobrič
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungMeilen-/Leugenstein
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerMeilen-/Leugenstein
Höhe(114) cm
Buchstabenhöhe6-8.8 cm
Historisch relevante Hinweise
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Die beiden Inschriften befinden sich direkt untereinander. Datierung der spätantiken Inschrift: 383-392 n. Chr. (B): CIL III: Z. 1/2: Trai/[a]ni; Z. 10: A[rc]adio.
Personen
Person 1Name: divi Traiani filio divi Nervae nepoti Traiano Hadriano
praenomen:
nomen:
cognomen: Traianus Hadrianus
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q1427   (weitere Belege dieser Person anzeigen)
Person 2Name: Valentiniano
praenomen:
nomen:
cognomen: Valentinianus
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q46846   (weitere Belege dieser Person anzeigen)
Person 3Name: Theodosio
praenomen:
nomen:
cognomen: Theodosius
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q46696
Person 4Name: [Arc]adio
praenomen:
nomen:
cognomen: Arcadius+
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q159369   (weitere Belege dieser Person anzeigen)
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD042915
EDH Geo-ID14214
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/191905
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-29900509
PHI: http://epigraphy.packhum.org/text/167610
Historische Periode(n)Hadrianisch (117 n. Chr. - 138 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Adoptivkaiser / Antoninische Dynastie (96 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Zeichnung
letzte Änderungen20. April 2009
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum