Inscription Database

Epitaph from Ulmetum – Pantelimon (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042907 (Last Updates: 2016-01-21, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]nn[---] [ ]NN[ ]
[anno]rum [---] [ ]RVM [ ]
[Satur]ni[n]o anno[r]u- [ ]NI[ ]O ANNO[ ]V
[m V --- non tim]- [ ]
entem mor[tem] mort[uu]s ENTEM MOR[ ] MORT[ ]S
est in domum(!) su[a]m(!) EST IN DOMVM SV[ ]M
omnibus v[i]r[tutibus] OMNIBVS V[ ]R[ ]
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
Literature:
  • I. Barnea, Les monuments paléochrétiens de Roumanie (Città del Vaticano 1977) 107-108, Nr. 74; Fig. 32, 74.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Ulmetum
modern find spot:
Pantelimon
find spot:
modern region:
Constanța

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Gesteine
height:
(95) cm
width:
91 cm
depth:
30 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

Commentary

 
Möglicherweise christliche Inschrift.

People

Person 1
Name:
[Satur]ni[n]o
Cognomen:
Saturninus+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD042907
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-01-21 by Feraudi
See Also:

Download