Inscription Database

Votive inscription from Municipium Montanensium – Montana (Mihajlovgrad) (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042863 (Last Updates: 2015-07-17, Gräf)

Transcription Majuscle
Dianae DIANAE
pro sal(ute) Q(uinti) PRO SAL Q
Sabini Ve- SABINI VE
rani II VP(?)- RANI II VP
R Macrin(us) R MACRIN
arc(arius) pos(uit) cur(ante) ARC POS CVR
Hilaro Vite- HILARO VITE
lius d(edit) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) LIVS D V S L M
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
Literature:
  • AE 1996, 1342.
  • M. Tatscheva, in: P. Petrović (Hrsg.), Roman limes on the Middle and Lower Danube (Belgrad 1996) 180-182, Nr. B; Foto. - AE 1996.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Municipium Montanensium
modern find spot:
find spot:
modern region:
Montana

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Z. 4/5: möglicherweise IIvi/r(i); Marmorara; AE 1996: IIv(iri) p/r(imi); Tatscheva: II (Secundi) v(aletudine) p(ericulosa) / r(ecuperati).

People

Person 1
Name:
Q. Sabini Verani
Praenomen:
Q.
Nomen:
Sabinius
Cognomen:
Veranus
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Macrin.
Cognomen:
Macrinus*
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
Hilaro
Cognomen:
Hilarus
External IDs:
Person 4
Name:
Vitelius
Cognomen:
Vitelius

General Data

HD-Nr:
HD042863
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-07-17 by Gräf
See Also:

Download