Inscription Database
Epitaph? from Storgosia, bei – Levski, bei (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042841
(Last Updates: 2009-05-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------ e?]t Ulp(iae) L[uc]iae matri et Ulpi(o) | ]T VLP L[ ]IAE MATRI ET VLPI |
| Marco cana(licario?) et Ulpi(o) H(i)r[t]o libr(ario) fratribus | MARCO CANA ET VLPI HR[ ]O LIBR FRATRIBVS |
| Ulp(ius) Marcellus frum(entarius) parentibus degnissimis(!) | VLP MARCELLVS FRVM PARENTIBVS DEGNISSIMIS |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1892, 0105. (B)
- H. Škorpil - K. Škorpil, AEM 15, 1892, 208, Nr. 77. (B) - AE 1892.
- ILBulg 446.
- CIL 03, 12402. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Storgosia, bei
modern find spot:
Levski, bei
find spot:
modern region:
Pleven
present location:
Sofija, Nac. Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph?
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
height:
75 cm
width:
270 cm
depth:
65 cm
letter size:
10-9 cm
Commentary
Architrav. Gefunden in den antiken Ruinen südlich von Levski. Z. 1 (Anfang): statt T auch L möglich. Z. 2: CIL III: canab(bensi?); ILBulg: cana(bae?). (B): Škorpil - Škorpil; AE 1892; CIL III: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Ulp. L[uc]iae
Nomen:
Ulpia*
Cognomen:
Lucia+
gender:
female
Person 2
Name:
Ulp. Marco
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Marcus
Beruf:
present
Person 3
Name:
Ulpi. Hr[t]o.
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Hirtus+*
gender:
male
Beruf:
present
Person 4
Name:
Ulp. Marcellus
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Marcellus
gender:
male
Beruf:
present
General Data
HD-Nr:
HD042841
Work Status:
no image
Last Update:
2009-05-29 by Gräf
See Also:
