Inscription Database
Epitaph from Nicopolis ad Istrum, bei – Pavlikeni (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042831
(Last Updates: 2016-10-28, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------]- | ] |
| us co[niugi] | VS CO[ ] |
| bene mere[n]- | BENE MERE[ ] |
| ti et sibi se [vi]- | TI ET SIBI SE [ ] |
| vo sit tibi te[r]- | VO SIT TIBI TE[ ] |
| ra levis | RA LEVIS |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- ILBulg 436; tab. 82, 436.
- CIL 03, 12412.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Nicopolis ad Istrum, bei
modern find spot:
Pavlikeni
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo
present location:
Nedan, bei
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(50) cm
width:
45 cm
depth:
47 cm
letter size:
6-5.5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Unterhalb von Z. 5 zwei hederae.
People
Person 1
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
female
Person 2
Name:
[---]us
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]us
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD042831
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-28 by Gräf
See Also:
