Inscription Database
Epitaph from Nicopolis ad Istrum, bei – Veliko Târnovo (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042766
(Last Updates: 2009-04-21, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------]E(?)R eT(?) | ]ER ET |
| Apronia | APRONIA |
| Respecta | RESPECTA |
| uxor [a]vo | VXOR [ ]VO |
| [v]ivo suo | [ ]IVO SVO |
| ti[t]ulum et | TI[ ]VLVM ET |
| memoria(m) | MEMORIA |
| pos[ue]runt | POS[ ]RVNT |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- ILBulg 392.
- CIL 03, 12427.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Nicopolis ad Istrum, bei
modern find spot:
Veliko Târnovo
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
decoration:
present
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
[---]
gender:
male
Person 3
Name:
Apronia Respecta
Nomen:
Apronia
Cognomen:
Respecta
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD042766
Work Status:
no image
Last Update:
2009-04-21 by Gräf
See Also:
