Inscription Database

Epitaph from Nicopolis ad Istrum – Veliko Târnovo (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042742 (Last Updates: 2009-04-21, Gräf)

Transcription Majuscle
[--- E]ugeniae [ ]VGENIAE
[---]t Singid- [ ]T SINGID
[uni? --- bene mere]nti con[iugi ---] [ ]NTI CON[ ]
[--- p]osuit [ ]OSVIT
Chronological Data:
171 AD – 330 AD
Literature:
  • ILBulg 366; tab. 68, 366.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Nicopolis ad Istrum
modern find spot:
Veliko Târnovo
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(66) cm
width:
(45) cm
depth:
15 cm
letter size:
8-7 cm

Historical relevant data

geography:
present

People

Person 1
Name:
[E]ugeniae
Cognomen:
Eugenia+
gender:
female
Person 2
Name:
[---]t Singid[uni?]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Origo:
Singiduni+?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD042742
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-04-21 by Gräf
See Also:

Download