Inscription Database
Epitaph from Novae – Svištov (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042698
(Last Updates: 2016-04-18, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Si quis monumentum?] hoc vio[laverit] | [ ] HOC VIO[ ] |
| [--- h]abebit deos i[ratos] | [ ]ABEBIT DEOS I[ ] |
| [---]s et Geniu(m) IMP[------ | [ ]S ET GENIV IMP[ |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1991, 1375.
- IGLN 108; pl. 36, 108.
- ILNovae 065; Abb. 65.
- J. Kolendo, Archeologia 40, 1989, 156-158, Nr. 4; Foto. - AE 1991.
- J. Kolendo, Eos 78, 1990, 377-379; Foto. - AE 1991.
- AE 1992, 1494.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Novae
modern find spot:
Svištov
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo
year of find:
1987
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
material:
Gesteine
height:
34 cm
width:
(53) cm
depth:
17 cm
letter size:
5.5-5.9 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Architravstück eines Grabbaus.
General Data
HD-Nr:
HD042698
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-04-18 by Feraudi
See Also:
