Inscription Database
Epitaph from Oescus – Guljanci (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042561
(Last Updates: 2008-11-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------]am debe[---] | ]AM DEBE[ ] |
| [---] tibi fatis iM(?)[---] | [ ] TIBI FATIS IM[ ] |
| [---] raptus m[orte ---] | [ ] RAPTVS M[ ] |
| [---] materno [ab ubere ---] | [ ] MATERNO [ ] |
| [--- pr]ofligere [---] | [ ]OFLIGERE [ ] |
| [---]an quiet[------ | [ ]AN QVIET[ |
| ------]biae I(?)o[---] | ]BIAE IO[ ] |
| [---] nunc [---] | [ ] NVNC [ ] |
| [---] Iuliano [---] | [ ] IVLIANO [ ] |
| [--- pi]entissim[o ---] | [ ]ENTISSIM[ ] |
| [---]mo be[------ | [ ]MO BE[ |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- ILBulg 095; tab. 22, 95.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Oescus
modern find spot:
Guljanci
find spot:
modern region:
Pleven
present location:
Oescus, Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(34) cm
width:
(20) cm
depth:
17 cm
letter size:
4.3 cm
Commentary
2 Fragmente vielleicht derselben Stele; Fragment a ist verschollen. Maße und Aufbewahrungsort beziehen sich auf Fragment a; Maße Fragment b: (31) x (28) x (15) cm; Buchstabenhöhe 5-4 cm. Fragment a: Z. 2 (Ende): statt M auch A möglich; Fragment a: Z. 1 (Ende): statt I auch T möglich;
People
Person 1
Name:
[---] Iuliano
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Iulianus
General Data
HD-Nr:
HD042561
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-11-19 by Gräf
See Also:
