Inscription Database
Epitaph from Durostorum – Silistra, bei (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042056
(Last Updates: 2016-11-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Iulius Iu- | IVLIVS IV |
| lianus ve- | LIANVS VE |
| teranus | TERANVS |
| ex eq(uite) leg(ionis) XI | EX EQ LEG XI |
| Cl(audiae) an[n(orum)] LX Va- | CL AN[ ] LX VA |
| leria C[ri]sp[i]- | LERIA C[ ]SP[ ] |
| na con[iux] | NA CON[ ] |
| et(?) here[s](?) | ET HERE[ ] |
| p(osuit) | P |
Chronological Data:
151 AD – 170 AD
151 AD – 170 AD
Literature:
- AE 2004, 1268. (B)
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 207, Nr. 301; Taf. 83, 3. (B). - AE 2004.
- S. Conrad - D. Stančev, ArchBulg 3, 2, 1999, 61-62, Nr. 1; Abb. 2. (B) - AE 2004.
- C.C. Petolescu, in: I. Cândea - V. Sîrbu - M. Neagu (Hrsg.), Prinos lui Petre Diaconu la 80 de ani (Brăila 2004) 237-246. - AE 2004.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Durostorum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Silistra
present location:
Călăraşi, Muz. Dunării de Jos
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(169) cm
width:
91 cm
depth:
35 cm
letter size:
7 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes Totenmahlrelief. Z. 10: Lesung unsicher; nach Petolescu: [et ha]ere[s] (mit AE-Ligatur). (B): Conrad - Stančev, Conrad, AE 2004: Abweichungen in der Lesung.
People
Person 1
Name:
Iulius Iulianus
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Iulianus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
60
External IDs:
Person 2
Name:
Valeria C[ri]sp[i]na
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Crispina+
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD042056
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-29 by Gräf
See Also:
