Inscription Database
Epitaph from Sacidava – Aliman (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042047
(Last Updates: 2021-02-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aurel(io) Mar- | AVREL MAR |
| co vet(erano) ex | CO VET EX |
| pr(a)etoria- | PRETORIA |
| no vix(it) an(nos) XLIII [m]i(litavit) an(nos) XVIII Aurel(ia) | NO VIX AN XLIII [ ]I AN XVIII AVREL |
| Sispiris | SISPIRIS |
| co(n)iux et | COIVX ET |
| Aur(elia) Mar- | AVR MAR |
| cia filia et hered(es) | CIA FILIA ET HERED |
| posuerunt | POSVERVNT |
Chronological Data:
212 AD – 250 AD
212 AD – 250 AD
Literature:
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 202-203, Nr. 284; Taf. 45, 1.
- AE 1998, 1140. (B)
- C. Scorpan, Limes Scythiae. Topographical and stratigraphical research on the late Roman fortifications on the Lower Danube (Oxford 1980) 211-212, Nr. 2; fig. 18; fig. 19 (Zeichnung). - AE 1998.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Sacidava
modern find spot:
Aliman
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Constanţa, Muz. Ist. Naţ. Arh.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
272 cm
width:
85 cm
depth:
29 cm
letter size:
4-5.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
In 2 Teile gebrochen. Oberhalb des Inschriftfeldes Totenmahlrelief. Datierung: nach der Constitutio Antoniniana. Z. 5: Die Angabe vix(it) an(nos) XLIII [m]i(litavit) an(nos) XVIII wurde nachträglich und mit sehr kleinen Buchstaben oberhalb der Zeile eingefügt. (B): AE 1998: Abweichungen in Lesung.
People
Person 1
Name:
Aurel. Marco
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Marcus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
43
External IDs:
Person 2
Name:
Aurel. Sispiris
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Sispiris
gender:
female
External IDs:
Person 3
Name:
Aur. Marcia
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Marcia
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD042047
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-19 by Gräf
See Also:
