HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042037 (letzte Änderungen: 3. April 2014, Gräf) copy to clipboard
Transkription:D(is) M(anibus) / C(aius) Iul(ius) C(ai) fil(ius) Va/lens |(centurio) leg(ionis) V Mac(edonicae) / dom(o) Amasia / vix(it) an(nos) L mil(itavit) / an(nos) XXX Valer(ia) / Frontina / [c]on[i]ugi et / [I]ul(ia) Hadriana / C(aius) Iul(ius) Iulian[u]s / C(aius) Iul(ius) Valentinus / fili(i) patri / pientissimo / posuerunt
Majuskeln: D M
C IVL C FIL VA
LENS | LEG V MAC
DOM AMASIA
VIX AN L MIL
AN XXX VALER
FRONTINA
[ ]ON[ ]VGI ET
[ ]VL HADRIANA
C IVL IVLIAN[ ]S
C IVL VALENTINVS
FILI PATRI
PIENTISSIMO
POSVERVNT
Datierung:131 n. Chr. – 170 n. Chr.
Literatur Hilfe:S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 197, Nr. 265; Taf. 76, 1.
CIL 03, 14214, 10. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzMoesia inferior
Land Rumänien
Fundort antik Tropaeum Traiani
Fundort modern Adamclisi
FundstelleKonstantinische Stadtmauer, Südtor, bei    (Umkreissuche)
Region modernConstanța
AufbewahrungAdamclisi, Muzeul
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStele
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(257) cm
Breite92 cm
Tiefe31 cm
Buchstabenhöhe5.5 cm
Dekorvorhanden
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
GeographieAngaben vorhanden
Kommentar
  Die Oberfläche wurde zum Teil abgearbeitet. Oberhalb des Inschriftfeldes ein Kranz. (B): CIL III Z. 8: [c]oniugi; Z. 9: Iul(ia); Conrad, CIL III: Z. 10 (Anfang): Iul(ius); Conrad: Z. 11 (Anfang): Iul(ius).
Personen
Person 1Name: C. Iul. C.fil. Valens dom. Amasia
praenomen: C.
nomen: Iulius*
cognomen: Valens
origo: domo* Amasia
Geschlecht: männlich
Status:Soldaten
Lebenszeit: Jahre: 50
Monate:
Tage:
Stunden:
ID: http://romans1by1.com/rpeople/8769
Person 2Name: Valer. Frontina
praenomen:
nomen: Valeria*
cognomen: Frontina
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/8770
Person 3Name: Iul. Hadriana
praenomen:
nomen: Iulia*
cognomen: Hadriana
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/8771
Person 4Name: C. Iul. Iulian[u]s
praenomen: C.
nomen: Iulius*
cognomen: Iulianus+
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/8772
Person 5Name: C. Iul. Valentinus
praenomen: C.
nomen: Iulius*
cognomen: Valentinus
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/8773
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD042037
EDH Geo-ID24719
Pleiades ID217027
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/191400
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-32200954
LUPA: http://lupa.at/15227
Historische Periode(n)Adoptivkaiser / Antoninische Dynastie (96 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen3. April 2014
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum