HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042022 (letzte Änderungen: 3. April 2014, Gräf) copy to clipboard
Transkription:D(is) M(anibus) / Iul(ius) Eutyches / vix(it) ann(is) LX et / Valeria Iulia / vix(it) an(nis) XXV / et Valeria Ma/trona vix(i)t / ann(o) uno men(sibus) XI / filias(!) Valeriae / [B]onae et Val(erius) B[o]nus / [vixit a]nn(is) V / [------
Majuskeln: D M
IVL EVTYCHES
VIX ANN LX ET
VALERIA IVLIA
VIX AN XXV
ET VALERIA MA
TRONA VIXT
ANN VNO MEN XI
FILIAS VALERIAE
[ ]ONAE ET VAL B[ ]NVS
[ ]NN V
[
Datierung:201 n. Chr. – 300 n. Chr.
Literatur Hilfe:S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 189, Nr. 239; Taf. 124, 1. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
IScM 5, 104; Foto.
AE 1963, 0176.
G. Poenaru-Bordea, StudClas 5, 1963, 295-296. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1963.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzMoesia inferior
Land Rumänien
Fundort antik Carsium
Fundort modern Hârşova
FundstelleFestung    (Umkreissuche)
Region modernConstanța
AufbewahrungHîrşova, Muzeul
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStele
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(82) cm
Breite(73) cm
Tiefe28 cm
Buchstabenhöhe4.5-4.1 cm
Dekorvorhanden
Kommentar
  (B): Conrad: Z. 5: ann(is); Poenaru-Bordea: Z. 10/11: B(o)nus / [---]IMV.
Personen
Person 1Name: Iul. Eutyches
praenomen:
nomen: Iulius*
cognomen: Eutyches
Person 2Name: Valeria Iulia
praenomen:
nomen: Valeria
cognomen: Iulia
Person 3Name: Valeria Matrona
praenomen:
nomen: Valeria
cognomen: Matrona
Person 4Name: Valeriae [B]onae
praenomen:
nomen: Valeria
cognomen: Bona+
Person 5Name: Val. B[o]nus
praenomen:
nomen: Valerius*
cognomen: Bonus+
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD042022
EDH Geo-ID14715
Pleiades ID216753 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/191390
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-11300743
PHI: http://epigraphy.packhum.org/text/173948
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen3. April 2014
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum