Inscription Database
Epitaph from Troesmis – Turcoaia (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042014
(Last Updates: 2021-02-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Iul(ius) Ponticus vixit | IVL PONTICVS VIXIT |
| ann(os) XXXII milit(avit) | ANN XXXII MILIT |
| ann(os) XIV in leg(ione) V | ANN XIV IN LEG V |
| Mac(edonica) natus Amas- | MAC NATVS AMAS |
| tris Iul(ius) Ponticus | TRIS IVL PONTICVS |
| frater Sentius Pon- | FRATER SENTIVS PON |
| ticus vet(eranus) Sentius Pon- | TICVS VET SENTIVS PON |
| ticus mil(es) leg(ionis) V Mac(edonicae) | TICVS MIL LEG V MAC |
| fratres co(n)hered(es) | FRATRES COHERED |
| b(ene) m(erenti) d(e) s(uo) p(osuerunt) | B M D S P |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 186, Nr. 228; Taf. 66, 2.
- CIL 03, 07502.
- IScM 5, 186; Fotos.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Troesmis
modern find spot:
Turcoaia
find spot:
modern region:
Tulcea
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(230) cm
width:
100 cm
depth:
21 cm
letter size:
4.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes ein Kranz. In 3 Fragmente gebrochen.
People
Person 1
Name:
Iul. Ponticus natus Amastris
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Ponticus
Origo:
natus Amastris
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
32
Person 2
Name:
Iulius Ponticus
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Ponticus
gender:
male
Person 3
Name:
Sentius Ponticus
Nomen:
Sentius
Cognomen:
Ponticus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 4
Name:
Sentius Ponticus
Nomen:
Sentius
Cognomen:
Ponticus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD042014
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-19 by Gräf
See Also:
