HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD041994 (letzte Änderungen: 3. April 2014, Gräf) copy to clipboard
Transkription:D(is) M(anibus) / T(itus) Manius Bassi/anus vixit an/n(is) LXII bul(euta) His(triae) / Manius Vitales(!) ne/pos eius vixit an/ni(s) VIIII [Vitalia]/nus Bassianus / fil(ius) eius et Scapul/lia Gemella con(i)unx / eius s(ibi) et {et sibi} paren/tibus bene meritis / posuerunt / have viator
Majuskeln: D M
T MANIVS BASSI
ANVS VIXIT AN
N LXII BVL HIS
MANIVS VITALES NE
POS EIVS VIXIT AN
NI VIIII [ ]
NVS BASSIANVS
FIL EIVS ET SCAPVL
LIA GEMELLA CONVNX
EIVS S ET ET SIBI PAREN
TIBVS BENE MERITIS
POSVERVNT
HAVE VIATOR
Datierung:201 n. Chr. – 250 n. Chr.
Literatur Hilfe:S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 180-181, Nr. 209; Taf. 44, 1. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
CIL 03, 14449.
CIL 03, 07527.
IScM 1, 339; Fotos. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
A. Avram, Dacia 51, 2007, 110, Nr. 339.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzMoesia inferior
Land Rumänien
Fundort antik Vicus Quintionis
Fundort modern Mihai Viteazu
FundstelleSinoe    (Umkreissuche)
Region modernConstanța
AufbewahrungBucureşti, Muz. Naţ. Ant.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStele
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(105) cm
Breite88 cm
Tiefe25 cm
Buchstabenhöhe5.8-6 cm
Dekorvorhanden
Schreibtechnik
Interpunktion / Sonstigeshederae
Historisch relevante Hinweise
GeographieAngaben vorhanden
Kommentar
  2 nicht aneinanderpassende Fragmente erhalten; Maße beziehen sich auf Fragment a; Maße Fragment b: (112) x 94 x 24. Oberhalb des Inschriftfeldes Totenmahlrelief. Hederae. CIL III 7527: nur das untere Fragment. CIL III 14449: nur das obere Fragment. (B): Conrad; IScM I: Z. 11: s(ibi) et {sibi}; Z. 12: bene merentis.
Personen
Person 1Name: T. Manius Bassianus
praenomen: T.
nomen: Manius
cognomen: Bassianus
Geschlecht: männlich
Status:Dekurionenstand, höhere Gemeindeverwaltung
Person 2Name: Manius Vitales(!)
praenomen:
nomen: Manius
cognomen: Vitales (= Vitalis)
Person 3Name: [Vitalia]nus Bassianus
praenomen:
nomen: Vitalianus+
cognomen: Bassianus
Person 4Name: Scapullia Gemella
praenomen:
nomen: Scapullia
cognomen: Gemella
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD041994
EDH Geo-ID14577
Pleiades ID217049 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/191372
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-27800423
PHI: http://epigraphy.packhum.org/text/173008
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen3. April 2014
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum