Inscription Database
Epitaph from Tomi – Constanţa (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD041939
(Last Updates: 2016-10-05, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| T(ito) Flavio | T FLAVIO |
| Martiali | MARTIALI |
| et | ET |
| Ulpiae Valen- | VLPIAE VALEN |
| tinae | TINAE |
| T(itus) Fl(avius) Mansuetus | T FL MANSVETVS |
| parentib(us) posuit | PARENTIB POSVIT |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 174, Nr. 185; Taf. 111, 2.
- CIL 03, 06157.
- CIL 03, 07566. (B)
- IScM 2, 178; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tomi
modern find spot:
Constanţa
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
118 cm
width:
70 cm
depth:
30 cm
letter size:
7.5-6.5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Hederae. (B): CIL III 7566: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
T. Flavio Martiali
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius
Cognomen:
Martialis
gender:
male
Person 2
Name:
Ulpiae Valentinae
Nomen:
Ulpia
Cognomen:
Valentina
gender:
female
Person 3
Name:
T. Fl. Mansuetus
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Mansuetus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD041939
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-05 by Gräf
See Also:
