Epitaph from Savaria? – Szombathely? (Pannonia superior) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD040256https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD040256 Budapest, Magyar Nemzeti Múz. tabulaMarmor1144510yes description of text field/campus 3-2.4 Pannonia superiorSavaria?131 AD - 200 AD HungarySzombathely?Vas megye?

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin epitaph

MarciaMarcellina*UlpiaMaximinaUlpiusSabinianusFlaviaSabinaUlpiusTitianusUlpiusDubitatusUlpiaDubitata*T.Flavius*Leo

 checked with photo
Text Marcia Marcellina annorum viva fecit sibi et Ulpiae Maximinae annorum et Ulpio Sabiniano annorum XXII et Flaviae Sabinae annorum XXX et Ulpio Titiano annorum XXIII et Ulpio Dubitato annorum XXVII filiis piientissimis et Ulpiae Dubitatae sorori annorum LXX et Tito Flavio Leoni annorum XII PARTERVM C

Oberhalb des Inschriftfeldes Giebel mit Gorgoneion; über den Giebelschrägen Delphine. (B): Tóth: Z. 2 (Ende): s(ib)i; Z. 15/16: an(norum) / XII.

CIL 03, 04208.RIU 0093; Abb. 93 (Zeichnung).M. Nagy, Guide to the archaeological exhibitions in the Hungarian National Museum. Roman stones. Lapidarium (Budapest 2012) 36-37, Nr. 21; Foto.L. Balla - T.P. Buocz - Z. Kádár - A. Mócsy - T. Szentléleky, Die römischen Steindenkmäler von Savaria (Amsterdam 1971) 105, Nr. 112; Bild 95.E. Tóth, Lapidarium Savariense. Savaria római feliratos kőemlékei (Szombathely 2011) 161-162, Nr. 109; Foto. (B)