Epitaph from Burnum, bei – Kistanje (Dalmatia)

Epitaph from Burnum, bei – Kistanje (Dalmatia) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD039870https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039870 steleGesteineyes description of text field/campus DalmatiaBurnum, bei42 AD - 70 AD CroatiaKistanje{Ivoševci}Šibensko-kninska županija

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

English Deutsch Latin epitaph

L.TertiusTertianus+L.Pomponius*?Pollio+?

checked with drawing

Text Lucius Tertius Luci filius Tertianus Heraclea nnorum HIR ACLRA miles legionis XI Claudiae piae fidelis nnorum XL stipendiorum XVII Lucius Pomponius Pollio? ---

Lesungsvorschlag nach Kurilić. (B): AE 1999: Z. 3: H[era]cl(ea).

AE 1999, 1234. (B)CIL 03, 00394*, 3.A. Kurilić, in: B. Čečuk (Hrsg.), Područje Šibenske Županije od pretpovijesti do srednjega vijeka, Šibenik 1995 (Zagreb 1998) 172, Nr. 2; sl. 3. 2 (Zeichnung). - AE 1999.