Inscription Database

Mile-/leaguestone from Teurnia, bei – S. Margarethen/Lungau (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039699 (Last Updates: 2014-07-21, Feraudi)

Transcription Majuscle
Imp(erator) Caes(ar) IMP CAES
L(ucius) Sept(imius) Severus L SEPT SEVERVS
Pius Pe[rt(inax)] Aug(ustus) Ar- PIVS PE[ ] AVG AR
ab(icus) Ad[ia]b(enicus) Par(thicus) max(imus) pont(ifex)(!) AB AD[ ]B PAR MAX PONT
trib(unicia) po[t(estate)] VIIII im(perator) XII TRIB PO[ ] VIIII IM XII
co(n)s(ul) II p(ater) p(atriae) pro COS II P P PRO
co(n)s(ule) et Imp(erator) Caes(ar) COS ET IMP CAES
Ma[r(cus)] Aurelius <Antoninus> MA[ ] AVRELIVS
Pius Aug(ustus) trib(unicia) pot(estate) PIVS AVG TRIB POT
IIII pro co(n)s(ule) IIII PRO COS
a T(eurnia) m(ilia) p(assuum) A T M P
IIXXX IIXXX
Chronological Data:
201 AD
Literature:
  • CIL 03, 05714.
  • CIL 17, 04, 00188; Fig. α; Fig. β u. γ (Zeichnungen).
  • ILLPRON 1136.
  • CIL 03, 11834.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Teurnia, bei
modern find spot:
S. Margarethen/Lungau
find spot:
modern region:
Salzburg
year of find:
before 1766
present location:
Salzburg, Salzburg Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Marmor
height:
155 cm
width:
35 cm
letter size:
3.5-4.5 cm

Historical relevant data

geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Material: Schaidberger Marmor.

People

Person 1
Name:
L. Sept. Severus Pe[rt.]
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Severus Pertinax+*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Ma[r.] Aurelius <Antoninus>
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD039699
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-07-21 by Feraudi
See Also:

Download