Inscription Database
Mile-/leaguestone from Municipium Claudium Virunum, bei – Grafenstein (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039628
(Last Updates: 2013-10-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [I]m[p(eratori)] | [ ]M[ ] |
| [C]ae[s(ari)] | [ ]AE[ ] |
| M(arco) Au[relio] | M AV[ ] |
| Antonin[o] | ANTONIN[ ] |
| Aug(usto) | AVG |
| [t]rib(unicia) po{n}t(estate) | [ ]RIB PONT |
| [co(n)s(uli) I]II et L(ucio) Au[relio] | [ ]II ET L AV[ ] |
| [Ver]o Aug(usto) | [ ]O AVG |
| [tr]ib(unicia) po{n}t(estate) [co(n)s(uli) II] | [ ]IB PONT [ ] |
| [m(ilia) p(assuum)?] VIII | [ ] VIII |
Chronological Data:
161 AD – 167 AD
161 AD – 167 AD
Literature:
- CIL 17, 04, 00134.
- CIL 03, 05711.
- ILLPRON 0596.
- G. Piccottini, Die Römersteinsammlung des Landesmuseums für Kärnten (Klagenfurt 1996) 188, Nr. M2; Foto. (B)
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Marmor
height:
(115) cm
width:
42 cm
letter size:
5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Piccottini: teilweise abweichende Lesung. Textwiedergabe nach CIL 17, 04.
People
Person 1
Name:
M. Au[relio] Antonin[o]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
L. Au[relio Ver]o
Praenomen:
L.
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Verus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD039628
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-10-23 by Feraudi
See Also:
