Inscription Database
Epitaph from Brigetio – Komárom (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039565
(Last Updates: 2016-12-07, Gräf)
Transcription | Majuscle |
------] | ] |
[-? Va?]l(erio?) Firmin(o) an(norum) VI | [ ]L FIRMIN AN VI |
L(ucio) Val(erio) Longin(o) an(norum) IIII | L VAL LONGIN AN IIII |
con(iugi) et fil(iis) piis | CON ET FIL PIIS |
L(ucius) Val(erius) Longinus | L VAL LONGINVS |
vet(eranus) l(egionis) I a(diutricis) p(iae) f(idelis) viv(us) s(ibi) et s(uis) f(ecit) | VET L I A P F VIV S ET S F |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 11035.
- RIU 0594; Abb. 594 (Zeichnung).
- F. Harl - B. Lőrincz, Führer zum römischen Lapidarium in Bastion VI der Festung Komárno (Komárno – Wien 2002) 31-32, Nr. 30; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio
modern find spot:
Komárom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
present location:
Komárno, Festung, Bastion 6, Lapidarium
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(81) cm
width:
94 cm
depth:
26 cm
letter size:
6-4.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Unterhalb des Inschriftfeldes Weinranke mit Vögeln sowie ein Zirkel und ein Beil.
People
Person 1
Name:
[-? Va?]l. Firmin.
Praenomen:
[-]
Nomen:
Valerius+*?
Cognomen:
Firminus*
gender:
male
Age: Years:
6
External IDs:
Person 2
Name:
L. Val. Longin.
Praenomen:
L.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Longinus*
gender:
male
Age: Years:
4
Person 3
Name:
L. Val. Longinus
Praenomen:
L.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Longinus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD039565
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-12-07 by Gräf
See Also: