Inscription Database
Epitaph from Brigetio – Komárom (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039540
(Last Updates: 2016-03-18, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Sempronio qui Leon- | SEMPRONIO QVI LEON |
| tio filio carissim- | TIO FILIO CARISSIM |
| o qui vixit an(nos) II men(ses) | O QVI VIXIT AN II MEN |
| III Sempron(ius) Romulus | III SEMPRON ROMVLVS |
| cand(idatus) le[g(ionis) I a]d(iutricis) pater | CAND LE[ ]D PATER |
| f(aciendum) c(uravit) | F C |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1995, 1256. (B)
- CIL 03, 11033. (B)
- RIU 0579. (B)
- I. Tóth, ActaMusPap 5, 1995, 157-160. 166-167, Nr. 1; kép. 1, 3 u. 1, 4; kép. 1, 2 (Zeichnung). - AE 1995.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio
modern find spot:
Komárom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
present location:
Pápa, Dunántúli Református Egyházkerület Egyháztörténeti és Egyházművészeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
46 cm
width:
118 cm
depth:
54 cm
letter size:
5-2 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Z. 1 auf dem Sarkophagdeckel (d. h. Buchstaben D und M auf den Akroteren), Z. 2-7 in einem gerahmten Inschriftfeld auf dem Kasten. Maße beziehen sich auf den Kasten; Deckel: 19 x 127 x 59 cm. Rahmen des Inschriftfeldes mit norisch-pannonischem Volutenornament. Lesung nach Tóth (jedoch abweichend von der Zeichnung bei Tóth). (B): CIL 03, 11033; RIU; AE 1995: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Sempronio qui Leontio
Nomen:
Sempronius
Cognomen:
qui Leontius
gender:
male
Age: Years:
2
Age: Months:
3
External IDs:
Person 2
Name:
Sempron. Romulus
Nomen:
Sempronius*
Cognomen:
Romulus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD039540
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-03-18 by Gräf
See Also:
