Inscription Database

Transcription:
Imp(eratori) Caes(ari) L(ucio) Se[pt(imio)] / Severo Pio Perti/naci Aug(usto) Arabico / Adiabenico Parthic(o) Brit(annico) / p(ontifici) max(imo) t(ribunicia) p(otestate) III imp(eratori) VII co(n)s(uli) II / p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli) et Imp(eratori) Cae[s(ari)] / M(arco) Aur(elio) Antonino Pio / Invicto Aug(usto) Parthic(o) / m(aximo) Britannico ma[x(imo)] / tr(ibunicia) p(otestate) XVIII imp(eratori) IIII [co(n)s(uli)] / IIII p(atri) p(atriae) proco[(n)s(uli) fortiss(imo)] / felic(issimo) princ[ipi] / [------

Majuscle:
IMP CAES L SE[ ]
SEVERO PIO PERTI
NACI AVG ARABICO
ADIABENICO PARTHIC BRIT
P MAX T P III IMP VII COS II
P P PROCOS ET IMP CAE[ ]
M AVR ANTONINO PIO
INVICTO AVG PARTHIC
M BRITANNICO MA[ ]
TR P XVIII IMP IIII [ ]
IIII P P PROCO[ ]
FELIC PRINC[ ]
[

Transcription	Majuscle
Imp(eratori) Caes(ari) L(ucio) Se[pt(imio)]	IMP CAES L SE[ ]
Severo Pio Perti-	SEVERO PIO PERTI
naci Aug(usto) Arabico	NACI AVG ARABICO
Adiabenico Parthic(o) Brit(annico)	ADIABENICO PARTHIC BRIT
p(ontifici) max(imo) t(ribunicia) p(otestate) III imp(eratori) VII co(n)s(uli) II	P MAX T P III IMP VII COS II
p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli) et Imp(eratori) Cae[s(ari)]	P P PROCOS ET IMP CAE[ ]
M(arco) Aur(elio) Antonino Pio	M AVR ANTONINO PIO
Invicto Aug(usto) Parthic(o)	INVICTO AVG PARTHIC
m(aximo) Britannico ma[x(imo)]	M BRITANNICO MA[ ]
tr(ibunicia) p(otestate) XVIII imp(eratori) IIII [co(n)s(uli)]	TR P XVIII IMP IIII [ ]
IIII p(atri) p(atriae) proco[(n)s(uli) fortiss(imo)]	IIII P P PROCO[ ]
felic(issimo) princ[ipi]	FELIC PRINC[ ]
[------	[

Chronological Data:
195 AD – 215 AD

Literature:

• CIL 17, 04, 00011; Foto.
• CIL 03, 05980.
• IBR 459; tab. 63, 459.