Inscription Database
Epitaph from Brigetio – Komárom (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039399
(Last Updates: 2016-11-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Ael(iae) Messorin(a)e | AEL MESSORINE |
| q(uae) vix(it) ann(os) II m(enses) | Q VIX ANN II M |
| IIII dies XV | IIII DIES XV |
| Ael(ius) Messius imm(unis) leg(ionis) | AEL MESSIVS IMM LEG |
| I ad(iutricis) et Aur(elia) Tacita | I AD ET AVR TACITA |
| fili(a)e pientissim(a)e | FILIE PIENTISSIME |
| posuerunt | POSVERVNT |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 03, 03531.
- RIU 0507; Abb. 507 (Zeichnung).
- J. Mander, Portraits of children on Roman funerary monuments (Cambridge 2013) 279, Nr. 572.
- M. Nagy, Guide to the archaeological exhibitions in the Hungarian National Museum. Roman stones. Lapidarium (Budapest 2012) 155-156, Nr. 171; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio
modern find spot:
Komárom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
year of find:
1815
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
152 cm
width:
54 cm
depth:
10 cm
letter size:
4.9-2.4 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes die Büsten eines Ehepaares und eines Kindes; zwischen dieser Darstellung und dem Inschriftfeld die Buchstaben D und M der ersten Zeile. Z. 5: IMM nachträglich zwischen Z. 4 und 5 am Zeilenende eingefügt.
People
Person 1
Name:
Ael. Messorine.
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Messorina*
gender:
female
Age: Years:
2
Age: Months:
4
Age: Days:
15
External IDs:
Person 2
Name:
Ael. Messius
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Messius
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 3
Name:
Aur. Tacita
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Tacita
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD039399
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-23 by Gräf
See Also:
