Inscription Database
Votive inscription from Brigetio – Komárom (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039259
(Last Updates: 2015-07-27, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [I(nvicto)] D(eo) M(ithrae) | [ ] D M |
| [M]asuinni- | [ ]ASVINNI |
| [us] Amicus | [ ] AMICVS |
| [A]ugustalis | [ ]VGVSTALIS |
| mun(icipii) Brig(etionis) An- | MVN BRIG AN |
| [t]oniniani | [ ]ONINIANI |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
211 AD – 222 AD
211 AD – 222 AD
Literature:
- CIL 03, 11007. (B)
- CIMRM 1732. (B)
- RIU 0450; Abb. 450 (Foto u. Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio
modern find spot:
Komárom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(70) cm
width:
(30) cm
depth:
35 cm
letter size:
3.6 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
geography:
present
Commentary
Z. 6: Buchstabe A ohne Querhaste. (B): CIMRM: Z. 2/3: [M]asuinini/[us]; CIL 03, 11007; CIMRM: Z. 7: [v(otum)].
People
Person 1
Name:
[M]asuinni[us] Amicus
Nomen:
Masuinnius+
Cognomen:
Amicus
gender:
male
Status:
Augustales
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD039259
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-07-27 by Gräf
See Also:
