Inscription Database
Epitaph from Flavia Solva, bei – Seggauberg (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039253
(Last Updates: 2014-03-06, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Tertius | TERTIVS |
| viv(us) fec(it) sibi et | VIV FEC SIBI ET |
| Ateboduae | ATEBODVAE |
| Q(u)arti f(iliae) con(iugi) | QARTI F CON |
| ann(orum) XXXV et | ANN XXXV ET |
| Sec[undo f(ilio) a(nnorum) V] | SEC[ ] |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 05386.
- CIL 03, 11726.
- ILLPRON 1390.
- E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 265-266, Nr. 211.
- W. Modrijan - E. Weber, SchildStei 12, 1964/65, 112-113, Nr. 125; Foto. (B)
- S. Karl - G. Wrolli, in: S. Karl - G. Wrolli, Der Alte Turm im Schloss Seggau zu Leibnitz. Historische Untersuchungen zum ältesten Bauteil der Burgenanlage Leibnitz in der Steiermark (Wien - Berlin - Münster 2011) 210-211, Nr. 18; Zeichnung. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Flavia Solva, bei
modern find spot:
Seggauberg
find spot:
modern region:
Steiermark
year of find:
1830
present location:
Graz, Landesmus. Joanneum, Lapidarium Schloß Eggenberg
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
67 cm
width:
155 cm
depth:
12 cm
letter size:
9.5-7.3 cm
Commentary
Fundjahr: um 1830 verkauft; vermutlich zwischen 1826 und 1830 bei der zweiten Abbruchphase des Alten Turms entdeckt.Zwischen 1850 und 1872 sekundär fü Zwischen 1850 und 1872 sekundär für ein Grab verwendet und beschnitten. Z. 3: von B nur die obere Hälfte erhalten. Z. 6: jetzt nur noch obere Buchstabenenden, bei der Auffindung aber vollständig erhalten. (B): Modrijan - Weber: Z. 4: Quarti; Z. 6: [Secundo f. a. V]; Karl - Wrolli: Z. 6: S[ecundo.
People
Person 1
Name:
Tertius
Cognomen:
Tertius
gender:
male
Person 2
Name:
Ateboduae Qarti. f.
Cognomen:
Atebodua
gender:
female
Age: Years:
35
Person 3
Name:
Qarti.
Cognomen:
Quartus*
gender:
male
Person 4
Name:
Sec[undo]
Cognomen:
Secundus+
gender:
male
Age: Years:
5
General Data
HD-Nr:
HD039253
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-03-06 by Gräf
See Also:
