Inscription Database

Votive inscription from Brigetio – Komárom (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039087 (Last Updates: 2016-11-23, Gräf)

Transcription Majuscle
Genio com- GENIO COM
merci et ne- MERCI ET NE
gotiantium GOTIANTIVM
Primiti(v)us PRIMITIVS
Iuli Procli IVLI PROCLI
cond(uctoris) VIII ser(vus) COND VIII SER
vil(icus) XX VIL XX
Chronological Data:
171 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 03, 04288.
  • ILS 1861.
  • RIU 0389; Abb. 389 (Foto u. Zeichnung).
  • M. Nagy, Guide to the archaeological exhibitions in the Hungarian National Museum. Roman stones. Lapidarium (Budapest 2012) 45, Nr. 33; Foto.
  • J. Fitz, Die Verwaltung Pannoniens in der Römerzeit (Budapest 1993) 728, Nr. 407

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio
modern find spot:
Komárom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(95) cm
width:
47 cm
depth:
42 cm
letter size:
5.3-4.7 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
Primitius Iuli Procli ser.
Cognomen:
Primitivus*
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Iuli Procli
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Proclus
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD039087
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-23 by Gräf
See Also:

Download