Epitaph from Apulum, aus? – Sibiu (Dacia) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD038886https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038886 Wien, Nationalbibl. altar?Kalkstein(110)(74)no description of text field/campus 4 DaciaApulum, aus?151 AD - 200 AD RomaniaSibiu{Kathedrale}, beiSibiu

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin epitaph

C.CensoriusSerenusFusciusSuccessusCensoriusFortunatus

 checked through autopsy
Text Dis Manibus Caio Censorio Gai filio Sereno Flavia Solva |(centurioni) legionis XIIII geminae Fuscius Successus et Censorius Fortunatus heredes faciendum curaverunt

Wohl der Mittelteil eines Altars oder einer Statuenbasis. (B): CIL III; Weber; IDR III 5: geringfügige Abweichungen in der Lesung. Autopsie: Buonopane, 2009.

IDR 3, 5, 513; Zeichnung. (B)CIL 03, 01615. (B)AE 2004, 1181.E. Weber, in: L. Ruscu - C. Ciongradi - R. Ardevan - C. Roman - C. Găzdac (Hrsg.), Orbis Antiquus. Studia in honorem Ioannis Pisonis (Cluj-Napoca 2004) 819. (B) - AE 2004.A. Buonopane - V. La Monaca, in: G.P. Marchi - J. Pál (Hrsg.), Epigrafi romane di Transilvania. Bibliotheca Capitolare di Verona, Manoscritto CCLXVII (Verona - Szeged 2010) 298, Nr. 45; Foto u. Zeichnung.F. Beutler - E. Weber (Hrsg.), Die römischen Inschriften der Österreichischen Nationalbibliothek (Wien 2015) 67, Nr. 50; Foto.