Inscription Database

Votive inscription from Apulum – Alba Iulia (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038613 (Last Updates: 2013-06-21, Feraudi)

Transcription Majuscle
C(h)restus Z[o]- CRESTVS Z[ ]
ili ILI
ex voto EX VOTO
pro filio De- PRO FILIO DE
mosthene MOSTHENE
te(stamento?) l(ibens) m(erito) s(olvit) TE L M S
Chronological Data:
107 AD – 200 AD
Literature:
  • IDR 3, 5, 386; Foto.
  • AE 1991, 1340. (B)
  • H. Ciugudean - C.L. Băluţă, Apulum 26, 1990, 209, Nr. 3; fig. 3 (Zeichnung). (B) - AE 1991.
  • C.C. Petolescu, StCercIstorV 42, 1991, 265-266, Nr. 535. (B) - AE 1991.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
modern region:
Alba
present location:
Alba Iulia, Muz. Unirii

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
material:
Kalkstein
height:
(72) cm
width:
(54) cm
depth:
44 cm
letter size:
5.5 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
(B): Ciugudean - Băluţă, Petolescu, AE 1991: Z. 1/2.: Zo/ili.

People

Person 1
Name:
Crestus Z[o]ili
Cognomen:
Chrestus*
External IDs:
Person 2
Name:
Z[o]ili
Cognomen:
Zoilus+
Person 3
Name:
Demosthene
Cognomen:
Demosthenes
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD038613
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-06-21 by Feraudi
See Also:

Download