Inscription Database

Epitaph from Flavia Solva, bei – Seggauberg (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037975 (Last Updates: 2014-04-15, Feraudi)

Transcription Majuscle
[T]i(berio) Claudio Ti(beri) f(ilio) [ ]I CLAVDIO TI F
Secundino SECVNDINO
IIvir(o) i(ure) d(icundo) IIVIR I D
[A]rtoriae C(ai) f(iliae) Flora[e] [ ]RTORIAE C F FLORA[ ]
M(arco) Cl(audio) Ti(beri) f(ilio) Lucullo M CL TI F LVCVLLO
|(centurioni) leg(ionis) XIIII |(centurioni) leg(ionis) XIII | LEG XIIII | LEG XIII
Ti(berio) Cl(audio) Ti(beri) f(ilio) [Se]cundo TI CL TI F [ ]CVNDO
Valeria Crispa VALERIA CRISPA
fecit FECIT
Chronological Data:
101 AD – 130 AD
Literature:
  • E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 241-242, Nr. 181.
  • CIL 03, 05336.
  • ILLPRON 1373.
  • R. Wedenig, Epigraphische Quellen zur städtischen Administration in Noricum (Klagenfurt 1997) 210-211, Nr. S9.
  • S. Karl - G. Wrolli, in: S. Karl - G. Wrolli, Der Alte Turm im Schloss Seggau zu Leibnitz. Historische Untersuchungen zum ältesten Bauteil der Burgenanlage Leibnitz in der Steiermark (Wien - Berlin - Münster 2011) 177, Nr. 39; Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Flavia Solva, bei
modern find spot:
Seggauberg
find spot:
modern region:
Steiermark
year of find:
before 1831
present location:
Seggauberg, Schloß Seggau, vermauert

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(93) cm
width:
(76) cm
letter size:
8.3-4.4 cm

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Fundjahr: zwischen 1826 und 1831 in der zweiten Abbruchphase des Alten Turms. In Z. 1, 2, 4 und 5 sind über den langen Vokalen Apices gesetzt. M. Claudius Lucullus war centurio der legio XIIII und der XIII gemina. Z. 6: zweimal die Sigle für centurio. Z. 7: Ligatur ND. In Z. 1, 2, 4 und 5 sind über den langen Vokalen Apices gesetzt.

People

Person 1
Name:
[T]i. Claudio Ti.f. Secundino
Praenomen:
Ti.+
Nomen:
Claudius
Cognomen:
Secundinus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
[A]rtoriae C.f. Flora[e]
Nomen:
Artoria+
Cognomen:
Flora
gender:
female
Person 3
Name:
M. Cl. Ti.f. Lucullo
Praenomen:
M.
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Lucullus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 4
Name:
Ti. Cl. Ti.f. [Se]cundo
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Secundus+
gender:
male
Person 5
Name:
Valeria Crispa
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Crispa
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD037975
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-15 by Feraudi
See Also:

Download