Inscription Database
Epitaph from Kisigmánd (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037925
(Last Updates: 2017-04-28, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| Cl(audius) Lucillu[s ---] a- | CL LVCILLV[ ] A |
| lae III Thrac(um) s[ib]- | LAE III THRAC S[ ] |
| i et Ael(iae) Faust[ae?] | I ET AEL FAVST[ ] |
| coniugi p[ientis]- | CONIVGI P[ ] |
| [simae ---] | [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1993, 1292. (B)
- TRHR (Suppl.) 104; Abb. 104 (Foto u. Zeichnung).
- Z. Visy, SpNov 1989, 25-28, Nr. 1; Abb. 2; Abb. 3 (Zeichnung). (B) - AE 1993.
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 218, Nr. 198. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
modern find spot:
Kisigmánd
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
year of find:
before 1990
present location:
Kisigmánd, reformierte Kirche, Garten
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Kalkstein
height:
(68) cm
width:
88 cm
depth:
35 cm
letter size:
6 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Fundjahr: in den 1980er Jahren. (B): Visy, AE 1993; Lőrincz: geringfügig abweichende Textwiedergabe.
People
Person 1
Name:
Cl. Lucillu[s]
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Lucillus+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Ael. Faust[ae?]
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Fausta+?
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD037925
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-28 by Gräf
See Also:
