Inscription Database
Epitaph from Apameia (Asia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037359
(Last Updates: 2007-07-09, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| M(arco) Mollicio | M MOLLICIO |
| M(arci) l(iberto) Lucipher[o](!) | M L LVCIPHER[ ] |
| annor(um) VIIII | ANNOR VIIII |
| Oriu cum fra- | ORIV CVM FRA |
| tribus suis m(emoriae) c(ausa) | TRIBVS SVIS M C |
Literature:
- CIL 03, 00342.
- IK 32, 0019.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
Commentary
Bei dem Namen Oriu in Z. 4 bleibt es unklar, ob er als Orius verstanden werden sollte, wie bei Le Bas / Waddington oder vielleicht als der Name Orio(n), wobei warum dann der Buchstabe ""u"" statt ""o"" verwendet wird, auch unklar bleibt.
People
Person 1
Name:
M. Mollicio M.l. Luciphero
Praenomen:
M.
Nomen:
Mollicius
Cognomen:
Lucipher
Status:
slaves
Person 2
Name:
Oriu
Cognomen:
Orius ?
Status:
slaves
General Data
HD-Nr:
HD037359
Work Status:
no image
Last Update:
2007-07-09 by Cowey
See Also:
