Inscription Database
Votive inscription from Apameia (Asia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037355
(Last Updates: 2020-09-01, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Numini domus Augustor[um] | NVMINI DOMVS AVGVSTOR[ ] |
| et | ET |
| Imp(eratori) Caesari divi Traiani Parthic[i fil(io)] | IMP CAESARI DIVI TRAIANI PARTHIC[ ] |
| divi Nervae nepoti Traiano Hadriano Au[g(usto)] | DIVI NERVAE NEPOTI TRAIANO HADRIANO AV[ ] |
| pont(ifici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) XIII co(n)s(uli) III | PONT MAX TRIB POT XIII COS III |
| p(atri) p(atriae) Sabinae Au[g(ustae)] | P P SABINAE AV[ ] |
| senatui populoq(ue) Rom(anorum) col(onia) Iul(ia) Conc(ordia) Apamea | SENATVI POPVLOQ ROM COL IVL CONC APAMEA |
| balineum Hadrianum ex p(ecunia) publ(ica) dedicavit | BALINEVM HADRIANVM EX P PVBL DEDICAVIT |
Chronological Data:
128 AD – 129 AD
128 AD – 129 AD
Literature:
- CIL 03, 06992.
- ILS 0134.
- IK 32, 0004.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
height:
72 cm
width:
(134) cm
depth:
8 cm
letter size:
3.5-7.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
divi Traiani fil. divi Nervae nepoti Traiano Hadriano
Cognomen:
Traianus Hadrianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
Sabinae
Cognomen:
Sabina
gender:
female
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD037355
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-09-01 by Cowey
See Also:
