Inscription Database

Inscription from Pselkis – Dakke (Aegyptus)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037192 (Last Updates: 2005-08-25, Hartmann)

Transcription Majuscle
[Ἀπολ]λώνιος Πτολεμαίου [ ]ΛΩΝΙΟΣ ΠΤΟΛΕΜΑΙΟΥ
[ἀραβάρ]χου υἱὸς στρατῃγὸς τοῦ [ ]ΧΟΥ ΥΙΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΤΟΥ
[Ὀμβ]είτου καὶ τοῦ περὶ Ἐλεφαν- [ ]ΕΙΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΕΡΙ ΕΛΕΦΑΝ
[τίνην] και Φίλας καὶ παραλήμπτης [ ] ΚΑΙ ΦΙΛΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΗΜΠΤΗΣ
[τῆς Ἐρ]υθρᾶς θαλάσσης ἦλθον [ ]ΥΘΡΑΣ ΘΑΛΑΣΣΗΣ ΗΛΘΟΝ
[καὶ προσεκύ]νησα τὸν μέγιστον Ἑρμῆν [ ]ΝΗΣΑ ΤΟΝ ΜΕΓΙΣΤΟΝ ΕΡΜΗΝ
[σὺν --]ιναίωι τῷ ἐμῷ ἑταίρωι. [ ]ΙΝΑΙΩΙ ΤΩ ΕΜΩ ΕΤΑΙΡΩΙ
Chronological Data:
60 AD
Literature:
  • AE 2001, 2032a.
  • CIG 5075.
  • W. Ruppel, Les temples immergés de la Nubie. Der Tempel von Dakke 3 (Le Caire 1930) 36 Nr. 47a.

Find circumstances / present location

province:
country:
Egypt
ancient find spot:
Pselkis
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Greek

General Data

HD-Nr:
HD037192
Work Status:
provisional
Last Update:
2005-08-25 by Hartmann
See Also:

Download