Inscription Database

Transcription:
Ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος / ἐτείμησαν Μᾶρκον / Αὐρήλιον Μαρκιανὸν / Ἱέρακος Σεβαστηνὸν / καὶ Ταρσέα καὶ Πομ/πηιοπολείτην καὶ / Διοκαισαρέα παῖδα / παλαιστήν, πολλά/κις ἀγωνισάμενον / ἐνδόξως [κ]αὶ νει/κήσαντα, ἀνδρείας / [χ]άριν / [---] / Υ[---]ΑΙ γυμνασι[--- ------

Majuscle:
Η ΒΟΥΛΗ ΚΑΙ Ο ΔΗΜΟΣ
ΕΤΕΙΜΗΣΑΝ ΜΑΡΚΟΝ
ΑΥΡΗΛΙΟΝ ΜΑΡΚΙΑΝΟΝ
ΙΕΡΑΚΟΣ ΣΕΒΑΣΤΗΝΟΝ
ΚΑΙ ΤΑΡΣΕΑ ΚΑΙ ΠΟΜ
ΠΗΙΟΠΟΛΕΙΤΗΝ ΚΑΙ
ΔΙΟΚΑΙΣΑΡΕΑ ΠΑΙΔΑ
ΠΑΛΑΙΣΤΗΝ ΠΟΛΛΑ
ΚΙΣ ΑΓΩΝΙΣΑΜΕΝΟΝ
ΕΝΔΟΞΩΣ [ ]ΑΙ ΝΕΙ
ΚΗΣΑΝΤΑ ΑΝΔΡΕΙΑΣ
[ ]ΑΡΙΝ
[ ]
Υ[ ]ΑΙ ΓΥΜΝΑΣΙ[

Transcription	Majuscle
Ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος	Η ΒΟΥΛΗ ΚΑΙ Ο ΔΗΜΟΣ
ἐτείμησαν Μᾶρκον	ΕΤΕΙΜΗΣΑΝ ΜΑΡΚΟΝ
Αὐρήλιον Μαρκιανὸν	ΑΥΡΗΛΙΟΝ ΜΑΡΚΙΑΝΟΝ
Ἱέρακος Σεβαστηνὸν	ΙΕΡΑΚΟΣ ΣΕΒΑΣΤΗΝΟΝ
καὶ Ταρσέα καὶ Πομ-	ΚΑΙ ΤΑΡΣΕΑ ΚΑΙ ΠΟΜ
πηιοπολείτην καὶ	ΠΗΙΟΠΟΛΕΙΤΗΝ ΚΑΙ
Διοκαισαρέα παῖδα	ΔΙΟΚΑΙΣΑΡΕΑ ΠΑΙΔΑ
παλαιστήν, πολλά-	ΠΑΛΑΙΣΤΗΝ ΠΟΛΛΑ
κις ἀγωνισάμενον	ΚΙΣ ΑΓΩΝΙΣΑΜΕΝΟΝ
ἐνδόξως [κ]αὶ νει-	ΕΝΔΟΞΩΣ [ ]ΑΙ ΝΕΙ
κήσαντα, ἀνδρείας	ΚΗΣΑΝΤΑ ΑΝΔΡΕΙΑΣ
[χ]άριν	[ ]ΑΡΙΝ
[---]	[ ]
Υ[---]ΑΙ γυμνασι[--- ------	Υ[ ]ΑΙ ΓΥΜΝΑΣΙ[

Literature:

• AE 1999, 1654.
• AE 2001, 1939.
• AE 2004, 1536.