Inscription Database

Public legal inscription from Hierapolis – Pamukkale (Asia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037100 (Last Updates: 2005-08-25, Hartmann)

Transcription Majuscle
[---]ΝΔΙΟΣΠ[---]μων [ ]ΝΔΙΟΣΠ[ ]ΜΩΝ
[---]ΛΟΓΛΛΛΙ[---]ο δίκα[ιο]ν [ ]ΛΟΓΛΛΛΙ[ ]Ο ΔΙΚΑ[ ]Ν
[---]εὺς μέγιστος [ ]ΕΥΣ ΜΕΓΙΣΤΟΣ
[---]δίκαιο[ν] [ ]ΔΙΚΑΙΟ[ ]
[---]. [ ]
 
[---]να ἐπὶ ταύτῃ τῇ αἱρέσ[ει ἀπὸ Τι(βερίου) Ἰουλίου Μυνδί]ου εἰσενηνεγμέν[ῃ ὑπὲρ] [ ]ΝΑ ΕΠΙ ΤΑΥΤΗ ΤΗ ΑΙΡΕΣ[ ]ΟΥ ΕΙΣΕΝΗΝΕΓΜΕΝ[ ]
[εὐπ]ο[ρ]ίας καὶ προ[κ]οπῶν τῆς πατρίδ[ος, αὐτοῦ τοῦ Μυν]δίου μετὰ τῶν κληρουμ[ένων] [ ]Ο[ ]ΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟ[ ]ΟΠΩΝ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔ[ ]ΔΙΟΥ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΚΛΗΡΟΥΜ[ ]
τρειάκοντα βουλευτῶν συνθύοντος καὶ ἱερουργοῦ[ντος· ὅπ]ως δὲ ἤδη τῆς εὐσεβείας ἄρξητα[ι] ΤΡΕΙΑΚΟΝΤΑ ΒΟΥΛΕΥΤΩΝ ΣΥΝΘΥΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΙΕΡΟΥΡΓΟΥ[ ]ΩΣ ΔΕ ΗΔΗ ΤΗΣ ΕΥΣΕΒΕΙΑΣ ΑΡΞΗΤΑ[ ]
ἡ βουλή, καὶ τοῦτο ὑπέσχετο ὁ Μύνδιος, δοῦναι τόκο[ν τ]οῦ ἐνεστῶτος μηνὸς τῶν τετρακις- Η ΒΟΥΛΗ ΚΑΙ ΤΟΥΤΟ ΥΠΕΣΧΕΤΟ Ο ΜΥΝΔΙΟΣ ΔΟΥΝΑΙ ΤΟΚΟ[ ]ΟΥ ΕΝΕΣΤΩΤΟΣ ΜΗΝΟΣ ΤΩΝ ΤΕΤΡΑΚΙΣ
χειλίων πεντακοσίων δηναρίων, διὸ πάσαις αὐτὸ[ν εὐ]φημίαις [ἀ]π[εδέ]ξατο καὶ πάλιν ἐτεί- ΧΕΙΛΙΩΝ ΠΕΝΤΑΚΟΣΙΩΝ ΔΗΝΑΡΙΩΝ ΔΙΟ ΠΑΣΑΙΣ ΑΥΤΟ[ ]ΦΗΜΙΑΙΣ [ ]Π[ ]ΞΑΤΟ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΕΤΕΙ
μησεν παρὰ τῷ Διὶ ἀνδριάντων ἀναστάσει καὶ εἰκόν[ω]ν ἐπιχρύσων ἀναθέσει μετ' ἐπιγρα[φῆς] ΜΗΣΕΝ ΠΑΡΑ ΤΩ ΔΙΙ ΑΝΔΡΙΑΝΤΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΙ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝ[ ]Ν ΕΠΙΧΡΥΣΩΝ ΑΝΑΘΕΣΕΙ ΜΕΤ ΕΠΙΓΡΑ[ ]
οἰκείας· ἔδοξεν δὲ τῇ βουλῇ καὶ ἀντίγραφον τοῦδε τοῦ ψηφίσματος γραφῆναι παρὰ τῷ Διὶ ΟΙΚΕΙΑΣ· ΕΔΟΞΕΝ ΔΕ ΤΗ ΒΟΥΛΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟΝ ΤΟΥΔΕ ΤΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΓΡΑΦΗΝΑΙ ΠΑΡΑ ΤΩ ΔΙΙ
πρὸς τὸ πᾶσιν εἶναι τὴν εὐσέβειαν φανεράν· Τιβ[έρι]ος Ἰούλιος Μύνδιο[ς· εἰσ]ηγησάμην κα- ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΑΣΙΝ ΕΙΝΑΙ ΤΗΝ ΕΥΣΕΒΕΙΑΝ ΦΑΝΕΡΑΝ· ΤΙΒ[ ]ΟΣ ΙΟΥΛΙΟΣ ΜΥΝΔΙΟ[ ]ΗΓΗΣΑΜΗΝ ΚΑ
θὼς προγέγραπται, Γάιος Τουρπίλιος Τέρτιος· ἐπεψηφισάμην, Μᾶρκος Οὔλπι[ος Ἀ]θηναγό- ΘΩΣ ΠΡΟΓΕΓΡΑΠΤΑΙ ΓΑΙΟΣ ΤΟΥΡΠΙΛΙΟΣ ΤΕΡΤΙΟΣ· ΕΠΕΨΗΦΙΣΑΜΗΝ ΜΑΡΚΟΣ ΟΥΛΠΙ[ ]ΘΗΝΑΓΟ
ρας Ἰουλιανὸς ἄρχων· ἔνταξον, Πόπλιος Αἴλιος Ἀπο[λ]λωνίδης Αἰβουτιανὸς ἄρχων· ἔν[τα]- ΡΑΣ ΙΟΥΛΙΑΝΟΣ ΑΡΧΩΝ· ΕΝΤΑΞΟΝ ΠΟΠΛΙΟΣ ΑΙΛΙΟΣ ΑΠΟ[ ]ΛΩΝΙΔΗΣ ΑΙΒΟΥΤΙΑΝΟΣ ΑΡΧΩΝ· ΕΝ[ ]
ξον, Ἀπολλώνιος Θεοτείμου τέταρτος τοῦ Λυκώτου [ἄρ]χων· ἔνταξον, Πόπλιος Αἴλιος Ἀπολ- ΞΟΝ ΑΠΟΛΛΩΝΙΟΣ ΘΕΟΤΕΙΜΟΥ ΤΕΤΑΡΤΟΣ ΤΟΥ ΛΥΚΩΤΟΥ [ ]ΧΩΝ· ΕΝΤΑΞΟΝ ΠΟΠΛΙΟΣ ΑΙΛΙΟΣ ΑΠΟΛ
λώνιος Ἀντιοχιανὸς ἄρχων· ἔνταξον, Ἀλέξανδρος [Ἀ]λεξάνδρου τοῦ Δημητρίου ἄρχων· ἔν- ΛΩΝΙΟΣ ΑΝΤΙΟΧΙΑΝΟΣ ΑΡΧΩΝ· ΕΝΤΑΞΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ [ ]ΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΡΧΩΝ· ΕΝ
ταξον, Πόπλιος Αἴλιος Ἀπολλωνίδης Λιβωνιανός· ἐκυρώθη, Γάιος Λειβήνιος Φιλέται[ρος] ΤΑΞΟΝ ΠΟΠΛΙΟΣ ΑΙΛΙΟΣ ΑΠΟΛΛΩΝΙΔΗΣ ΛΙΒΩΝΙΑΝΟΣ· ΕΚΥΡΩΘΗ ΓΑΙΟΣ ΛΕΙΒΗΝΙΟΣ ΦΙΛΕΤΑΙ[ ]
Πομπωνιανός· ἐκυρώθη, Πόπλιος Ἰουέντιος Θεόδωρος Κελσιανός· ἐκυρώθη, Ἀσκληπιάδης· ἔτα[ξα?]. ΠΟΜΠΩΝΙΑΝΟΣ· ΕΚΥΡΩΘΗ ΠΟΠΛΙΟΣ ΙΟΥΕΝΤΙΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΕΛΣΙΑΝΟΣ· ΕΚΥΡΩΘΗ ΑΣΚΛΗΠΙΑΔΗΣ· ΕΤΑ[ ]
 
Ἐτησίους σπονδὰς τῷ Διὶ καὶ θυσίας, μηνὸς μὲν δευτέρου τεσσαρεσκαιδεκάτῃ Πλειά- ΕΤΗΣΙΟΥΣ ΣΠΟΝΔΑΣ ΤΩ ΔΙΙ ΚΑΙ ΘΥΣΙΑΣ ΜΗΝΟΣ ΜΕΝ ΔΕΥΤΕΡΟΥ ΤΕΣΣΑΡΕΣΚΑΙΔΕΚΑΤΗ ΠΛΕΙΑ
δων δύσει, μηνὸς δὲ η', ιη' ῥοδίνων νέων προσφορᾷ, μηνὸς δὲ δεκάτου Σεβαστῇ λου- ΔΩΝ ΔΥΣΕΙ ΜΗΝΟΣ ΔΕ Η ΙΗ ΡΟΔΙΝΩΝ ΝΕΩΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΜΗΝΟΣ ΔΕ ΔΕΚΑΤΟΥ ΣΕΒΑΣΤΗ ΛΟΥ
τρὸν τῷ Διί, Σεβαστῇ δὲ δευτέρᾳ θυσίας τῶν Δείων, [κ]ατάρχεσθαι τὸν ἱερέα Τιβέριον Ἰούλ[ι]- ΤΡΟΝ ΤΩ ΔΙΙ ΣΕΒΑΣΤΗ ΔΕ ΔΕΥΤΕΡΑ ΘΥΣΙΑΣ ΤΩΝ ΔΕΙΩΝ [ ]ΑΤΑΡΧΕΣΘΑΙ ΤΟΝ ΙΕΡΕΑ ΤΙΒΕΡΙΟΝ ΙΟΥΛ[ ]
ον Μύνδιον, καὶ κατὰ μῆνα τῇ ὀκτωκαιδεκάτῃ κατ[ὰ] τὰ ἄκτα καὶ ψηφίσματα τοῦ δήμου. ΟΝ ΜΥΝΔΙΟΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΜΗΝΑ ΤΗ ΟΚΤΩΚΑΙΔΕΚΑΤΗ ΚΑΤ[ ] ΤΑ ΑΚΤΑ ΚΑΙ ΨΗΦΙΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ
Chronological Data:
129 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 2001, 1902.

Find circumstances / present location

province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Hierapolis
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
public legal inscription
language:
Greek

Type of monument

type of monument:
tabula

General Data

HD-Nr:
HD037100
Work Status:
provisional
Last Update:
2005-08-25 by Hartmann
See Also:

Download