Inscription Database
Votive inscription from Ehingen (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036954
(Last Updates: 2017-10-04, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| In h(onorem) d(omus) d(ivinae) | IN H D D |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) et Danu- | I O M ET DANV |
| vio ex vot- | VIO EX VOT |
| o Primanus | O PRIMANVS |
| Secundi v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) | SECVNDI V S L L |
| Muciano et Fabi- | MVCIANO ET FABI |
| [an]o [co(n)s(ulibus)] | [ ]O [ ] |
Chronological Data:
201 AD
201 AD
Literature:
- CIL 03, 05863.
- IBR 192; tab. 26, 192.
- F. Haug - G. Sixt, Die römischen Inschriften und Bildwerke Württembergs (Stuttgart 1900) 12-13, Nr. 18; Zeichnung.
- PIR (2. Aufl.) A 644.
- PIR (2. Aufl.) N 114.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Ehingen
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1784
present location:
Rißtissen, Pfarrkirche St. Pankratius und Dorothea, vermauert; Stuttgart, Mus. (Kopie)
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
material:
Kalkstein
height:
(75) cm
width:
(50) cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
Primanus Secundi
Cognomen:
Primanus
gender:
male
Person 2
Name:
Secundi
Cognomen:
Secundus
gender:
male
Person 3
Name:
Muciano
Cognomen:
Mucianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) N 114
Person 4
Name:
Fabio
Cognomen:
Fabianus*
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 644
General Data
HD-Nr:
HD036954
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-10-04 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:
