Inscription Database

Epitaph from Scupi, bei – Skopje, Centar (Moesia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036937 (Last Updates: 2010-01-12, Cowey)

Transcription Majuscle
Λούκιος ΛΟΥΚΙΟΣ
Κρήσκεντος ΚΡΗΣΚΕΝΤΟΣ
ζῆσα(ς) ἔτη μ ΖΗΣΑ ΕΤΗ Μ
Ἀττία Κάλη ΑΤΤΙΑ ΚΑΛΗ
τῷ ἀνδρὶ κ<αὶ=Ε> κυ- ΤΩ ΑΝΔΡΙ ΚΕ ΚΥ
ρίῳ μνήμης χάριν ἔθετο ΡΙΩ ΜΝΗΜΗΣ ΧΑΡΙΝ ΕΘΕΤΟ
παροδῖτα χαῖρε ΠΑΡΟΔΙΤΑ ΧΑΙΡΕ
Literature:
  • IMS 6, 181; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Scupi, bei
modern find spot:
Skopje, Centar
find spot:
modern region:
Skopski region

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Greek

Type of monument

type of monument:
stele
height:
210 cm
width:
67 cm
depth:
20 cm
letter size:
3.5-4 cm
decoration:
present

People

Person 1
Name:
Λούκιος Κρήσκεντος
Nomen:
Λούκιος
Cognomen:
Λούκιος Κρήσκεντος
Person 2
Name:
Ἀττία Κάλη
Nomen:
Ἀττία
Cognomen:
Κάλη
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD036937
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-01-12 by Cowey
See Also:

Download