Inscription Database
Epitaph from Scupi, bei – Petrovec (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036934
(Last Updates: 2021-04-07, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Οὐλπία [Δο]- | ΟΥΛΠΙΑ [ ] |
| μιτία qυει(!) | ΜΙΤΙΑ QΥΕΙ |
| νιxιτ annic(!) | ΝΙXΙΤ ANNIC |
| XXX Αὐρήλιο- | XXX ΑΥΡΗΛΙΟ |
| υς Διονύσιους | ΥΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥΣ |
| χωειουγι βε- | ΧΩΕΙΟΥΓΙ ΒΕ |
| νε μερεντι | ΝΕ ΜΕΡΕΝΤΙ |
Chronological Data:
131 AD – 300 AD
131 AD – 300 AD
Literature:
- AE 2010, 1401.
- AE 2012, 1253.
- IMS 6, 178; Foto. (B)
- SEG 58, 0727. (B)
- N. Vulić, Spomenik 98, 1941-1948, 227, Nr. 449; Foto. (B) - AE 2010.
- D. Bajadžiev, Opera minora selecta (Sofija 2008) 279-280, Nr. 12. - AE 2010.
- M. Šašel Kos, in: A. Donati - G. Poma (Hrsg.), L'officina epigraphica romana. In ricordo di Giancarlo Susini (Faenza 2012) 513-514. - AE 2012.
Find circumstances / present location
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Scupi, bei
modern find spot:
Petrovec
find spot:
modern region:
Skopski region
present location:
Skopje, Arh. Muz. Mak.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek-Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(131) cm
width:
76 cm
depth:
12 cm
letter size:
4-6 cm
decoration:
present
Commentary
Wohl eine lateinische Inschrift in griechischen Buchstaben geschrieben. (B): IMS; SEG; Vulić; Šašel Kos: Z. 3: ΟΥΕΙ; Šašel Kos: Z. 4: YHIT.
People
Person 1
Name:
Οὐλπία [Δο]μιτία
Nomen:
Οὐλπία
Cognomen:
Δομιτία+
gender:
female
Age: Years:
30
External IDs:
Person 2
Name:
Αὐρήλιους Διονύσιους
Nomen:
Αὐρήλιος
Cognomen:
Διονύσιος
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD036934
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-04-07 by Gräf
See Also:
