Inscription Database
Inscription from Scupi, bei – Skopje, Karpoš (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036933
(Last Updates: 2005-03-17, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [---]ΔΙ [---]καὶ μῆνες πέντε | [ ]ΔΙ [ ]ΚΑΙ ΜΗΝΕΣ ΠΕΝΤΕ |
| καὶ Μά(ρκῳ) Φαβείῳ Ἰουλιανῷ | ΚΑΙ ΜΑ ΦΑΒΕΙΩ ΙΟΥΛΙΑΝΩ |
| πρ<ω=Ο>τοτόκῳ τέκνῳ ΖΕ καὶ Μάρ(κῳ) | ΠΡΟΤΟΤΟΚΩ ΤΕΚΝΩ ΖΕ ΚΑΙ ΜΑΡ |
| Φαβείῳ Καλπουρνιανῳ στρατιώτῃ | ΦΑΒΕΙΩ ΚΑΛΠΟΥΡΝΙΑΝΩ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗ |
| στρατευσαμένῳ ἔτη ἐ<νν=Ν>έα | ΣΤΡΑΤΕΥΣΑΜΕΝΩ ΕΤΗ ΕΝΕΑ |
| καὶ ζήσαντι ἔτη τριάκοντα τέ<ττ=Τ>αρα | ΚΑΙ ΖΗΣΑΝΤΙ ΕΤΗ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑ ΤΕΤΑΡΑ |
| ἐκ τῶν [ἐκείνων] ΟΠΩΝ μνείας χάριν. | ΕΚ ΤΩΝ [ ] ΟΠΩΝ ΜΝΕΙΑΣ ΧΑΡΙΝ |
Literature:
- IMS 6, 061.
Find circumstances / present location
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Scupi, bei
modern find spot:
Skopje, Karpoš
find spot:
modern region:
Skopski region
Type of inscription / language
language:
Greek
Type of monument
height:
(110) cm
width:
92 cm
depth:
15 cm
General Data
HD-Nr:
HD036933
Work Status:
no image
Last Update:
2005-03-17 by Cowey
See Also:
