Inscription Database
Honorific inscription? from Iuliomagus, bei – Wutöschingen (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036563
(Last Updates: 2021-03-03, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]rioN(?)[---] | [ ]RION[ ] |
| [---]um in H[---] | [ ]VM IN H[ ] |
| [leg(ionum) V]II et XII[II gemin(arum)] | [ ]II ET XII[ ] |
| allect[o]rum [---] | ALLECT[ ]RVM [ ] |
| fil(ius) Offent[i]na(!) V[---] | FIL OFFENT[ ]NA V[ ] |
| Mediolani c[ent(urio)? veter(anorum)?] | MEDIOLANI C[ ] |
| ex leg(ione) XI C(laudia) p(ia) f(ideli) d(e)(?) [s(uo)? f(aciendum)? c(uravit)?] | EX LEG XI C P F D [ ] |
Chronological Data:
73 AD – 74 AD
73 AD – 74 AD
Literature:
- H. Nesselhauf, BRGK 27, 1937, 68-69, Nr. 63; Zeichnung.
- R. Wiegels, FBW 12, 1987, 610-613.
- S.F. Pfahl, Instrumenta Latina et Graeca inscripta des Limesgebietes von 200 v. Chr. bis 600 n. Chr. (Weinstadt 2012) 196, Nr. 475; Taf. 73, 475. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Iuliomagus, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1933
present location:
Freiburg/Breisgau, Arch. Mus. Colombi-Schlössle
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription?
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Bronze
height:
(13) cm
width:
(13) cm
letter size:
3.3-2.1 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Vier nicht aneinanderpassende Fragmente einer Bronzetafel, davon eines aus einem größeren und zwei kleineren Teilen bestehend. In den 1930er Jahren zersägt, dabei sind noch zwei Teile verloren gegangen, älter sind die Brüche unten und rechts. Die Maßangabe bezieht sich auf das rechte obere Fragment, Maße des linken unteren: 13,1x12,9 cm. Z. 3: vielleicht in h[iberna? Datierung: gemeinsame Anwesenheit der legiones VII gemina und XIIII gemina. Nesselhauf: Keine Ergänzung des Textes. Ergänzungsvorschlag Wiegels: [Genio / centurionum et / decu]rion[um et mi/lit]um in h[iberna / leg. V]II et XII[II Gemin.] / allectorum [---] / fil. Offent[i]na V[ictorinus?] / Mediolani c[urat. veter.] / ex leg. XI C.p.f. d[e suo fac. cur.?] (B): Pfahl: Z. 1: [---RION---]
People
Person 1
Name:
[---] fil. Offent[i]na V[---] Mediolani
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
V[---]
Tribus:
Oufentina
Origo:
Mediolani
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
[---]
Cognomen:
[---]
General Data
HD-Nr:
HD036563
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-03-03 by Osnabrügge
See Also:
