Inscription Database
Votive inscription from Lopodunum (Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium), aus? – Altrip (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036512
(Last Updates: 2018-10-12, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| [---](?) A[t]to Senn[a]e[i? fil(ius)?] | [ ] A[ ]TO SENN[ ]E[ ] |
| [---]A(?)I(?)VSCIONTI[---] | [ ]AIVSCIONTI[ ] |
| Senn(ii) Primanus et | SENN PRIMANVS ET |
| (H)ibernus | IBERNVS |
| de suo po[s(uerunt)] | DE SVO PO[ ] |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- G. Bauchhenß, in: G. Bauchhenß - P. Noelke, Die Iupitersäulen in den germanischen Provinzen, BJ (Beih.) 41 (Köln - Bonn 1981) 87, Nr. 7. (B)
- CIL 13, 06130. (B)
- F.J. Hildenbrand, Der römische Steinsaal (Lapidarium) des Historischen Museums der Pfalz zu Speyer (Speyer 1911) 53, Nr. 164. (B)
- H. Hirte, Römische Steindenkmäler der Pfalz. Denkmäler des Götterkultes (Mannheim 1995) 333-334, Nr. ZS 7; Taf. 40 u. 41. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Lopodunum (Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium), aus?
modern find spot:
Altrip
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
before 1841
present location:
Speyer, Hist. Mus. Pfalz
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
honorific/grave/votive column
material:
Sandstein
height:
45 cm
width:
57 cm
depth:
54 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Wochengötterstein; auf den Nebenseiten und der Rückseite Darstellungen von Saturn und Sol, Luna, Mars und Mercur sowie Jupiter und Venus. Die Buchstaben sind stark verrieben. (B): Abweichungen in Lesung/Ergänzung.
People
Person 1
Name:
[---](?) A[t]to Senn[a]e[i? fil.?]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Atto+
gender:
male
Person 2
Name:
Senn[a]e[i?]
Cognomen:
Sennaeus+?
gender:
male
Person 3
Name:
Senn. Primanus et Ibernus
Nomen:
Sennius*
Cognomen:
Primanus
gender:
male
Person 4
Name:
Senn. Primanus et Ibernus
Nomen:
Sennius*
Cognomen:
Hibernus*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD036512
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2018-10-12 by Osnabrügge
See Also:
