Inscription Database
Epitaph from Portus, bei (Civitas Port---?) – Pforzheim (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036500
(Last Updates: 2020-08-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| [Sul]piciae Seve- | [ ]PICIAE SEVE |
| [r(ae) et] Vegeti Pate- | [ ] VEGETI PATE |
| [rni] parent(um) et | [ ] PARENT ET |
| [Sulp]ici(a)e Pattu(a)e | [ ]ICIE PATTVE |
| [sor]ori(s) Ve(getius) | [ ]ORI VE |
| [Sev]erus fil(ius) | [ ]ERVS FIL |
| [f(aciendum)] c(uravit) | [ ] C |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- K. Kortüm, Portus - Pforzheim. Untersuchungen zur Archäologie und Geschichte in römischer Zeit (Sigmaringen 1995) 150-153, Nr. 77; Taf. 132.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Portus, bei (Civitas Port---?)
modern find spot:
Pforzheim
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1936
present location:
Pforzheim, Arch. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
132 cm
width:
71 cm
depth:
19 cm
People
Person 1
Name:
[Sul]piciae Seve[r.]
Nomen:
Sulpicia+
Cognomen:
Severa+*
gender:
male
Person 2
Name:
Vegeti Pate[rni]
Nomen:
Vegetius
Cognomen:
Paternus+
gender:
male
Person 3
Name:
[Sulp]icie Pattue
Nomen:
Sulpicia+*
Cognomen:
Pattua*
gender:
female
Person 4
Name:
Ve. [Sev]erus
Nomen:
Vegetius*
Cognomen:
Severus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD036500
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-25 by Gräf
See Also:
